Max Avery Fierst, poet